在端午节即将来临之际,为向海外侨胞传递家乡人民的关心关爱,共同庆祝传统端午佳节,由浙江省侨办、浙江省侨联联合海外浙籍侨团举办的2026“浙里有爱·万水千山‘粽’是情”端午慰侨活动拉开序幕。本次活动将在海外20个国家24个城市陆续举行,将发放1.5万份端午礼盒,向广大海外浙籍侨胞传递节日问候。
今天浙小侨带您一起走进法国、波兰站!
法国站


由浙江省侨办、浙江省侨联主办,法国华侨华人餐饮总会、法国浙江商会等旅法浙江籍侨团协办的2026“浙里有爱·万水千山‘粽’是情”端午慰侨法国站活动分别于6月7日、6月9日在法国华侨华人餐饮总会会址、巴黎大酒楼举行。中国驻法使馆参赞万磊、副主任张慧舞、秘书查君酽,以及法国华侨华人会常务主席丁仕定、执行主席徐定华,法国青田同乡会会长周金伟等侨团代表出席活动。

万磊参赞在致辞中讲道,非常高兴参加“浙里有爱·万水千山‘粽’是情”慰侨活动,与广大侨胞一道共度端午佳节。端午节作为我国四大传统节日之一,是文化底蕴最丰富的节日。大家在这一天划龙舟、吃粽子,既保留上古祭龙、祈福风调雨顺的原始信仰,也诠释齐心协力、同舟共济的集体主义精神;大家还挂艾草、佩香囊、饮雄黄、沐兰汤,体现古人敬畏自然、珍爱健康、阖家平安的朴素愿望。端午节也是为了纪念伟大的爱国主义诗人屈原,承载了爱国、正直、忠义的传统美德,成为维系民族文化记忆、凝聚民族认同感的纽带。希望旅法侨社坚持初心,继续向法国社会展示中华优秀传统文化的独特魅力,以民俗文化为窗口,推动中法民间文化交流,助力中华文明与欧洲文明相知相融,以侨为桥促进中法友好往来。
法国华侨华人餐饮总会会长黄美娜表示,家乡政府与人民始终牵挂着我们这些海外游子。小小的粽子,既是中华传统节日的重要象征,更是连接祖(籍)国、家乡与海外游子的情感纽带,也是促进文化交流、讲好中国故事的重要载体。通过分享粽子,我们不仅弘扬了中华传统文化,更进一步推动了中法民心相通。

法国浙江商会会长詹忠在致辞中讲道,端午节早已入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录,是中华民族独有的文化标识。端午承载着缅怀先贤、爱国忠义、家国同心的民族精神。我们虽远离祖国与故土,却始终坚持举办端午主题活动,以节日为载体,留住包粽子、念端午习俗、忆先贤风骨等传统民俗,唤醒商会成员内心深处的故土情结与民族归属感,让中华传统文化在海外代代延续。他代表商会感谢浙江省侨办、侨联“浙里有爱”暖心惠侨工程,家乡的关怀跨越山海抵达法国,让海外浙籍侨胞真切感受到祖国家乡从未间断的牵挂。我们以节日为媒介回应家乡关怀,这双向奔赴的温情,进一步拉近旅法侨胞与故土的距离,筑牢家乡与海外游子的情感纽带。

法国浙江商会执行会长胡正千讲道,端午作为中国四大传统节日之一,承载着千年民族文化记忆与深厚家国精神,更是海外侨胞坚守文化初心、联结故土根脉的重要精神纽带。我们今天庆祝端午节,就是要共品端午民俗、共叙家国乡愁,在异国他乡重温传统节日底蕴,筑牢海外华人文化根脉。

法国华侨华人会常务主席丁仕定表示,“浙里有爱”端午慰侨活动已成为旅法侨胞欢度佳节、凝聚乡情的专属美好记忆,让大家在异国他乡感受到文化传承的温度与家国情怀的温暖。他提到,祖(籍)国的繁荣富强是海外侨胞扎根发展、安心立业的最大底气。当前,中国持续为复杂的国际形势注入正能量,也为海外侨胞的发展提供了良好的外部环境。

周金伟会长在活动上致辞向大家致以节日问候和祝福。他们充分肯定法国浙江商会长期以来以中国传统节日为桥,讲好中国故事,讲好侨胞故事,展示华侨华人会崭新精神风貌,在旅法侨界独树一帜。他们愿与浙江商会一道,传承中华传统文化,做好桥梁纽带,促进旅法侨社繁荣。
法国华侨华人餐饮总会名誉会长孙和平表示,端午节作为中华民族的重要传统节日,已被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录,成为世界共享的文化财富。多年来,浙江省持续开展的“浙里有爱”慰侨活动,不仅承载着节日的温暖与祝福,更饱含着祖(籍)国对海外侨胞的深情牵挂与关爱。
法国华侨华人餐饮总会秘书长李冰斯在致辞中指出,端午节是中华民族的重要传统节日,承载着深厚的家国情怀与中华文化精神传承。长期以来,广大旅法侨胞在实现自身发展的同时,积极推动中法友好交流合作,为传播中华文化、增进两国民间友谊作出了积极贡献。他强调,此次端午慰侨活动送来的不仅是粽叶飘香的节日味道,更是祖(籍)国和家乡对海外游子的牵挂与惦念。希望广大侨胞继续胸怀家国、团结奋进,在促进中法友好交流、推动文明互鉴方面发挥更大作用。
法国华侨华人爱心会主任胡文华表示,小小的粽子不仅让旅法侨胞在异国他乡共度传统端午、共品文化韵味,更筑牢了海内外侨胞的情感联结、文化联结与发展联结,也为年轻一代进一步了解中华传统节日的文化内涵、增强文化认同感与民族归属感提供了宝贵机遇和平台。

与会侨胞纷纷表示,端午节承载着中华儿女对家乡、亲人和祖(籍)国的深厚情感。今年,浙江省侨办、浙江省侨联专门向法国侨胞赠送慰问粽礼,一枚枚粽子虽小,却饱含着浓浓的乡情、同胞情与家国情,让身在海外的侨胞倍感温暖。大家提到,长期以来,旅法浙江籍侨团始终秉持“团结、互助、服务、奉献”的宗旨,在服务侨胞、促进中法经贸文化交流、弘扬中华优秀传统文化等方面积极发挥桥梁纽带作用。未来,侨团将继续依托春节、端午节、中秋节等传统节日慰侨活动,把祖(籍)国和家乡的关怀传递给更多海外侨胞,不断增强侨界的凝聚力与向心力。
波兰站

6月13日,2026“浙里有爱·万水千山‘粽’是情”端午慰侨活动波兰站在华沙隆重举行。本次活动由浙江省侨办、浙江省侨联主办,波兰各界侨团联合协办,旅波华侨华人代表、商协会负责人、波兰媒体协会代表及波兰友人、越南友人等100余人齐聚一堂,共同欢庆中华民族传统佳节——端午节。

本次活动得到了波兰侨界各社团与机构的大力支持。协办单位(排名不分前后)包括波兰浙江商会、波中侨商联合会、波兰中国和平统一促进会、波兰青田同乡会、波兰华人青年联合会、波兰华人妇女联合会、波兰瑞安同乡会、波兰华侨华人协会、人类命运共同体世界侨胞联合总会、波兰中国商会、波兰华人商会、波兰华联会、波兰福建商会、波兰粤商会、波兰山东商会、波兰中欧国际基金会、波兰中国商城、波兰京师律师事务所、波兰大梦想教育、波兰华人中文学校、欧洲时报波兰分社、波兰环球周报、中国驻波兰CCTV、EUROPEAN商城、波兰媒体协会、波兰生物智能健康协会等。

波兰浙江商会会长傅利敏先生宣读了浙江省侨办、浙江省侨联发来的《端午家书》。他表示,“浙里有爱”慰侨活动已连续举办七年,慰藉的是海外侨胞的乡愁,凝聚的是侨界同心向党的赤子之心。这不仅是一场充满温情的节日慰问活动,更是海外华侨华人团结互助、守望相助的生动缩影。祖(籍)国与家乡的深情牵挂,通过一份份满载心意的端午礼盒传递到侨胞手中,让广大侨胞在异国他乡依然能真切感受到家乡的温暖与关怀,进一步增强了侨界的凝聚力和向心力。

旅波华侨华人社团代表、波中侨商联合会会长杨山毅先生在致辞中表示,端午节承载着中华民族悠久的历史文化与深厚的家国情怀。他感谢浙江省侨办、省侨联长期以来对海外侨胞的关心与支持,让广大侨胞即便身处海外,仍能感受到来自家乡的温暖。杨山毅先生希望以此次活动为契机,进一步弘扬中华优秀传统文化,推动中波文化交流与民心相通,让端午文化成为连接不同文明、增进彼此友谊的重要桥梁。

波兰媒体协会主席Marek Traczyk先生表示,非常感谢主办方的邀请,让他得以深入了解中国端午节的历史渊源与文化内涵。他认为,在波兰乃至欧洲许多国家,人们对中国文化的认知多集中于春节,而通过此次活动,大家进一步认识了端午节这一历史悠久、独具魅力的中国传统节日,这对促进不同文化间的交流与理解具有重要意义。他还提到,今年马年春节期间,波兰媒体协会曾与波兰浙江商会、波中侨商联合会携手,在华沙市中心成功举办大型春节庆祝活动。活动吸引了众多当地民众与媒体的关注,现场气氛热烈,取得了良好的社会反响与广泛影响力。未来,他希望继续深化合作,通过举办更多丰富多彩的文化交流活动,让更多波兰民众了解中国文化,进一步增进波中两国人民的友谊与合作。

活动由波兰青田同乡会秘书长金玲芬女士主持。

活动期间,参与嘉宾纷纷分享对端午节历史文化的见解。作为中华民族重要的传统节日之一,端午节已有两千多年的悠久历史。2009年,联合国教科文组织将其列入人类非物质文化遗产代表作名录,使这一承载着民族记忆的节日成为世界共同珍视的文化遗产。包粽子、挂艾草、赛龙舟等传统习俗,蕴含着中华民族慎终追远的家国情怀、团结奋进的精神力量与祈福安康的美好愿望。

活动现场,每位嘉宾都领取了由浙江省侨办、浙江省侨联精心准备的端午慰问礼盒。礼盒内装有香糯粽子、五彩绳及家乡特色礼品,每一份礼物都承载着浓浓的乡情与美好的祝福。

粽香传情谊,关怀暖人心。2026“浙里有爱·万水千山‘粽’是情”波兰站慰侨活动,不仅让广大侨胞深切感受到来自祖(籍)国与家乡的关怀与温暖,更进一步推动了旅波华侨华人社团间的团结合作,增进了华侨华人与当地社会的交流融合,充分展现了中华文化的独特魅力以及海外华侨华人积极向上的精神风貌。



与会嘉宾共同品尝了由百味轩精心准备的特色佳肴、烧烤美食与不同口味的粽子,在欢声笑语中共度温馨祥和的端午佳节。
来源:浙江省侨联