10月25日晚,在假座巴黎大酒楼,旅法浙籍侨团与“逾越千万里”浙江小百花越剧院法国巡演团举行联欢活动,祝贺剧团法国巡演活动圆满成功。中国驻法使馆领侨处参赞万磊,中国驻法使馆领侨处秘书白鸽,欧洲时报文化传媒集团总裁、欧洲时报社社长钟诚应邀出席活动。浙江小百花越剧团副团长吴维益率领巡演团的成员出席。法国华侨华人会主席蔡君柱、法国青田同乡会会长周伟、法国华侨华人会妇女联合会会长陈岚等旅法社团侨领及各侨团代表近300人参加活动。
旅法侨界代表与巡演团成员合影。
蔡君柱在致辞中表示,今年是中法建交60周年,也是“中法文化旅游年”。在这样一个特殊的历史时刻,浙江小百花越剧团的到来不仅为我们带来了艺术享受,更为中法两国的文化交流增添了新的亮点。在过去的几天里,演员们用精湛的表演为旅法华侨华人带来了一场场精彩绝伦的越剧艺术盛宴。演员们的深情演绎不仅让我们领略到了中国优秀传统文化的独特魅力,也让我们深感文化艺术的力量能够跨越时空,连结彼此心灵。表演丰富了侨胞们的文化生活,让我们在异国他乡感受到了浓浓的亲情和对祖国的深情怀念,也向法国观众展示了中国艺术的美与内涵,为中法文化互鉴搭建了重要桥梁,激励我们在法国继续传承和弘扬中华文化。
蔡君柱主席致辞。
吴维益代表团长蔡浙飞向广大旅法侨胞致谢。他表示,剧团为乡亲们对艺术的热爱所感动,也对侨胞对中国传统文化坚定的弘扬所感佩。在中法建交60周年的重要时刻,一甲子的中法友谊见证了中欧文明交流与互鉴。剧团非常高兴参与这一盛事,续写人文交流新篇章。2024年也是小百花成立40周年,40年来,小百花曾多次来法,展示越剧艺术魅力,为中法文化交流与深厚友谊搭建艺术之桥梁。这次巡演的成功也激励剧团再接再厉,为弘扬中国戏曲文化,促进中西文明交流做出更大贡献。
吴维益副团长代表剧团感谢侨胞支持。
据悉,自10月12日2024年度国家艺术基金传播交流推广资助项目——“逾越千万里”浙江小百花越剧院法国巡演项目开启以来,浙江小百花越剧团在巴黎香榭丽舍剧院及玛丽·贝尔剧院进行了演出,还专门为旅法侨胞举行了“逾越千万里,‘亲情中华’和你在一起”慰侨专场演出,并在巴黎中国文化中心、联合国教科文组织总部、里昂总领馆等多个场所举行各类文化交流活动。巡演由中国戏剧梅花奖获得者蔡浙飞、章益清及国家一级演员魏春芳、李霄雯、徐叶娜,携手陈丽君、夏艺奕、张亚洲、郑晓、徐虹、金佳妮、王肖龙、王小卉、杨韵等该团优秀演职人员演绎。演出包括《梁祝·十八相送》《红楼梦·葬花吟》《赵氏孤儿·舍子》《牡丹亭·幽媾》《陆游与唐琬·题诗壁》等剧目,向法国观众介绍中国越剧,让世界感受中国传统表演艺术的魅力与精彩。
旅法社团代表与巡演团合影。
当晚,浙江小百花越剧团的演员们和热爱越剧的旅法侨胞互动,为大家表演了精彩的越剧片段。现场,人们载歌载舞庆祝巡演成功,侨胞们纷纷表示,希望剧团再来法国表演。
剧团表演片段。
旅法侨胞表演。
来源:欧洲时报